لا يمكن للإنسان أن يعيش حياته بدون الحب وصديقا
بعض الصداقات تنتهى في مرحلة الطفولة نفسها
العديد من الصداقات تنتهى مع الكلية
فى عام 1980، مجموعة من الطلاب غادروا كلية بعد الانتهاء من الدراسات
متأخرا إلى الحافلة أعطني توقيعه الخاص بك
لماذا
لا أعرف متى سنلتقي مرة أخرى
صداقتنا لن تنتهى بتوقيع
الصداقة لا تعني ان نعيش معا في الكلية
لكن هى أفراح وتقاسم الحزن فى الحياة معا
دعونا نجتمع كلما كان ذلك ممكنا
انها أسهل من القيام به
إذا كنا نرغب بقوة للقاء في وسعنا ذلك تحت أي ظرف من الظروف
يمكننا التجمع ولا يهم اين نكون
انا سوف ارتب للقائنا
ها انتهيت من تناول الطعام؟ المطعم قفل
انزل من على المسرح
ما هذا؟ أنك متزوج وتملك اطفال ايضا
انت لم تتغير
نحن نلتقي لنلهو ونعستعيد تنشيط حيانتا
انزل
ليس فقط نحن وعائلاتنا يجب إعادة التنشيط
ابنى سوف يؤدى رقصه الان
ابنتى سوف ترقص الان
توقف عن الكلام الان فانا اتيت
نحن عندنا حق.هو لن يتغير
صفقتى التجاريه تمت وسوف تستقر فى سويسرا
أنا نقلت مكتبي إلى دلهي سوف أبقى هناك فقط
كنا مجتمعين منذ كنا نعيش قريبين
سيكون من الممكن ان نلتقى إذا ذهبت أماكن بعيدة؟
نحن قررنا ذلك وسنجتمع الان،اليس كذلك؟
حيث هناك إرادة وهناك طريقة
سنلتقي بالتأكيد، احترس - بالتأكيد
برابها ، تعالى الى هنا
ماذا تريد يا عمى ؟
رقصك كان رائع
فى اى سنه انت؟ فى الفصل السابع عمى
حقا ؟ ما هو ترتيبك؟
هذا هو اكبر مشكله معى
الفصل السابع السنه الثانيه
توقف عن الرقص واهتم بالتركيز على الدراسه
مرحبا ! كيف حالك؟
انا ابدو فوق السماء وهناك نجوم
ماذا في ذلك؟
عندما انا ارقص كل نجمه يجب ان تنزل
لا أعرف من الذي سوف تصبح
لا أعرف من الذي سوف يجتمع بهم
اذا اصبح الصديق ظلك فانه متعه لن تتوقف ابدا
الرجل الذى يملك انفجار اليوم غدا يكون بطل
اذا انت لم تعتنق الحلم فانه لن يتحقق
سوف تفقد السعاده من الحلم
لن يتغير شيئا مع التاريخ إذا كنت لا تزال مثل نفسك
التجوال مثل المتسول هوا ايضا الحظ،هذا هو كل شئ
سوف يختار لك في 09:00 غدا، أليس كذلك؟
ماذا؟
نكته؟
آسف، ليس لدي أي فكرة من هذا القبيل
لماذا صوتك ممل ، نيشا؟
قل لي يا عزيزتى، انه لا توجد مشكلة
عليك أن تبقي كل شيء لنفسك لا تبادلى أي شيء معي
اخى
العقد حصل من قبل شركة راو
ولقد فقدنا 30روبية
كم مرة قلت لك لا تزعجنى عندما أتحدث إلى ابنتي؟
عزيزتي، أنا سوف اتى في وقت متأخر إلى المنزل هلا اكلتى عزيزتى ؟
هذا كلام انجليزى لايحتاج الى ترجمه
انا استطيع ان افهم التوتر وشعورك بالاداره
وكذلك القصد من وراء ذلك
قل لى ... كم من الوقت استغرق منها؟
لا يا سيدي، أنا لم ااخذ أي شيء
حقا يا سيدي. ثق بي ... - روبيه 30 ليس صفقة كبيرة
انا استطيع ان اكسبهم خلال 3 ايام
ولكن هذه خيانه وانا لن اتسامح مع ذلك
اخبرنى . كم اخذت منهم ؟
لقد ارتكبت خطأ، من فضلك اغفر لي يا سيدي
أتوسل إليك يا سيدي . اتركنى من فضلك
انا اتجنب اى شخص لكن ليس الخائن
اذا انا تركتها بذلك سوف تتركك وتغادر انت
انها ام برابها
على الرغم من انها تحاول تعلم اللغة الإنجليزية من 30 سنه من خلال دراستها للكتب
الا انها لم تتعلم 30 كلمه حتى الان
حدث حادث فى المدينه ادى الى الكثير من الاهتمام
مثل كل الدماغ لديه فكرة وكل لسان له طعم
مجموعة من طلاب الجامعات احتفلت بالوداع
على الطرق المختلفة مع رقصات بدلا من الحرم الجامعي
تعطلت حركة المرور في أماكن كثيرة بسبب ذلك
برابها! كنت تخرب شرف العائلة
هل هو الطريقة التي تذهب منه إلى الكلية؟ سوف يرفع شكوى إلى والدك
شاهد كل الاحداث والتطورات هنا كل ساعه
حفاظ على المشاهدة ببث حى دون انقطاع
هل رأيت من على شاشة التلفزيون؟
انا سوف ااتى الى البيت واشاهد
ابنك يرقص على الطريق وسط المرور جعل شرفنا هو الذهاب الى الكلاب
اخرسى ! انا متوتر بالفعل اقفلى الخط
اوقف...اوقف...السياره
برأيك من هو؟ انه المحامى الجنائى لشركة راو
هذا هو السبب في أنني اوقفك
هل تعرف ما تقوله؟ ما هي المشكلة هناك؟
كم عدد المرات لقد قلت له حتى الآن ليس لديه اي معنى
لماذا يأتي هذا العدد الكبير من المرات والحصول على الإهانة؟
الرجاء لا تأتي أبدا مرة أخرى، يا سيدي سنقوم بفقد وظائفنا
من هو؟ انه ابى
ما هذا يا ابى؟ السفر في بنز
ينتمي إلى العميل العملاء
اذهب انت واخبر سيدى اننى سوف اتصل به امرك سيدى
اذهب
حفلة عيد الميلاد انت لن تاتى معنا؟
سآتي هناك وكيف يمكن لك؟ هل هو سوف يتركك؟
سوف اقفز من على الجدران اذهب للبيت
الرقص في الأماكن العامة الجميع يراقب ويشاهد
يا امى! من فضلك لا تقتلنا مع مستواك في اللغة الإنجليزية
انتبه على كلامك هل اصبحت الام رخصيه جدا بالنسبه لك؟
عندما كنت في الإنتر، اعتقد انها كانت تصل إلى المنزل فقط
عندما تكون في الكلية، واعتقدت أنه كان يصل إلى منطقة فقط
هل لديك لجعلها دولة واسعة المشكلة إذا قمت بتمرير التخرج؟
في أي قناة؟ - Gemini TV.
لا كنت قد قمت أي عار، يا بني؟ Just one Gemini TV only?
لا يمكن أن تجعلها فى التلفزيون الهندى
BBC?
CNN?
ياقدرى ، الاب والابن لايصح العيش معهم
كيف هو أدائي؟ تحطم يا ابى
كنت اعتقد ضربك لي واستخدام الحزام
كنت قد فعلت ذلك، ولكن إذا كنت قد إزلته الحزام، لا سوف يأتي بنطلونى لأسفل
انا احبك يا ابى
NDTV, BBC? شرف العائلة هو الذهاب الى الكلاب
Rajeshwari، الذي كان له اليوم الأخير في الكلية
أعياد ميلاد، أيام الزواج سوف ياتون كل عام
ولكن وداع يأتي اليوم مرة واحدة فقط في الحياة
من يكون tomato?
من آخر، أنت
حفاظ على الهدوء
مرحبا عمتي ، متى اتيتى؟ اليوم من فيزاج
هى كانت فى جامعه هنا ونحن ذاهبون للكليه من اجل الشهادات
لكنه دعا لنا غدا قلت سيأتي برابها لذلك
أين الأخ؟ لم التقى به لفترة طويلة؟
أنا في الحمام، دقيقة واحدة فقط
وقال انه سوف يأتي
يبدو الفتيات في دراستي ليست جميلة
لذلك فهو لا يأتي لي أيضا أنت تعرف ذلك؟
الابن سر أبيه
Hubby! Viswanadham من السويسري
ماذا؟
هل أنت القادمة إلى الهند في يومين مع ابنك وابنتك؟
هل برابها سوف يعطى تفاصيل اخرى؟
ما هذا؟
نعم ، جميعا أصدقاء موجودين للحصول على التلبية معا في بيتي
لا ، عادة أرتب الاجتماع
أردنا أن باغتهم لك لم آخر مرة لم يحضر الجميع
هذه المرة انه امر خاص بعد 10 سنوات
جميع أصدقائنا قادمون مع أسرهم
دعونا نكون الانفجار و إعادة ليعيشون تلك الايام الخوالي الذهبيه أيام الكلية
نحن لن نستسلم ابدا هذه هى الصداقة
لماذا أنت تحصل على عاطفية جدا، يا بني؟
على من؟
ليست أصدقائك أصدقائي؟
نجتمع بعد عشر سنوات دعونا نغنى روك، يا ابى
محال
لماذا؟
يجب ان نقوم بترتيب الكثير من الأشياء نحن سوف نغادر اليوم
اذهب إلى الكلية غدا تاخذ شهادتى وتاتى
عمى....عمى.... فقط تفعل كما يقول عمه
لا يمكنك تجنب شقيق أحتاج شهادات بلدي
دائما مزعجة
مثيرة
ماذا ؟ موسيقاي؟
لحيتك
اجتماع الأصدقاء بعد 10 سنوات مع أسرهم
أليس من الجيد للاستماع لهذا؟
ونحن ايضا سننضم اليكم سيكون لدينا وقتا طيبا أيضا
أنا لا أريدك هناك انت سوف تفسد المتعه
كنت دائما توقفنا نحن المنافسين لك؟
انظر إلى طولك ولنا
انت لا تهتم كثيرا حول أصدقائك
كنت لا تعطي أي قيمة إلى الصداقة
هو لن يتكلم اكثر من ذلك خذه بعيدا
انت تمكنت منه ونحن سوف ناتى ماذا ستفعل؟
يمكنني تجنب من ااخذه؟ انا سوف ااخذك
لم نيشا أقترح عليكم أمس؟
هى فعلت ، ماذا في ذلك؟ ماذا قلت لها؟
ما أود أن أقول؟ لا تعرف عن قصة حبي؟
أنا في انتظار Nandhini كيف يمكنني أن أقول نعم لنيشا؟
نحن في ورطة وقالت انها حاولت الانتحار
ماذا ؟ انتحار ؟
نعم، انها في المستشفى الآن حالتها خطيرة للغاية
إلى أين أنت ذاهب؟ المستشفى
عليك أن لا تعود على قيد الحياة من هناك
هل تعرف من هو والدها؟
حفاظا على سلامتك أهرب إلى مكان آخر
لماذا يجب أن أهرب؟
لان ابنته حاولت الانتحار
وقال انه لن يتجنبك ليس فقط انت ولكن عائلتك ايضا
انا ذاهب الى محطة مع برايها
أمك قد ذهبت إلى Ameerpet للتسوق مع براسانا
كنت اتناول و إفلاتها في المحطة
Okay dad.
نحن ذاهبون الغد إلى فيزاج، أليس كذلك؟ لماذا لايكون فى اليوم نفسه؟
قل لي أين Prahhas انا لا اعرف
قل لي ... اخبرنى أنا لا أعرف
اخبرنى
أنا لا أعرف
اخبرنى
ارسل لك والد نيشا الحمقى اتباعه لك
انهم يضربون أصدقائنا تمكنت من منحهم زلة
أخذت فيديو يصور الضرب لأصدقائنا
ربما ياتون من اجلك لذلك سوف ارسل لك رساله وسائط مصوره
كن حذر
تحرك بشكل أسرع
انهم سوف يكونوا على انتظارنا فى محطه القطار
أين الأخ؟
كيف يتم ذلك؟ - Yuck! No!
ليست جيدة؟ تعالى
نحن متأخرين
سنرى بعض الحقائب في ذلك المحل، عمتي؟
لا، دعونا نذهب
تعال إلى هذا المحل
الاثنين بـ 100 روبيه
أخي ، بانت
لماذا هم نقلا عن ارتفاع معدلات مثل المتجر؟
كم؟
ماذا حدث؟
ابنى العزيز نعم
زميل أبله كيف انهم يقاتلون على الطرق؟
لا أعرف من أين جاءوا؟
يجب أن ناخذهم إلى مركز شرطة ونعطيهم جزائهم
لا تحدق فيهم لا تنظر اليهم
ما في الأمر يا بني؟ الحب يا امى .... الحب
توكتوك ، انقلهم الى محطة القطار
انا والد نيشا
يجب أن تكون معي في 10 دقائق
ماذا لو رفضت؟
أنت ضربت لي الرجال وتركهم على قيد الحياة
أنا لن ارتكاب مثل هذا الخطأ أصدقائك معي
انت تحب أصدقائك، أليس كذلك؟
عليك أن تأتي بالتأكيد أنا أعرف ذلك
لماذا أنت دعوتنى هنا بدون ضربه هناك يا زعيم؟
اخبرنى ثانيه ماذ كان اسمك
اليس كذلك؟ Prabhas انه
انظر، ابنتي مجنونة
انها تخفي دائما كل ما في القلب
هذا هو السبب في أنها حاولت الانتحار
اذا كانت قد أخبرتني أنها تحبك
انا كنت سازوجكم لبعض الان
ولكن، كنت محظوظا جدا
إذا كان أي شيء قد حدث لها والا ما سامحتك
بعد غد كن مستعد انا سوف ازوجك ابنتى
زواج اطلب من والديك مقابلتى
أنا لا أحب هذا الزواج
Stop... okay انا سوف اتزوجها
ولكن يرجى الاستماع لي مرة واحدة
نيشا هى حقا محظوظه لانها لديها اب يحبها مثلك
وقالت انها سوف تكون سعيدة فقط عند الرجل الذى تزوجت منه عن حب
الحب والزواج يحدث فقط عندما يحب الاثنان بعضهم
ماذا تقول؟
لماذا لا تريد ذلك؟
قل لي، لماذا لا ترغب في ذلك؟
لأن قلبي ليس معي
العام الماضي ذهبت إلى سويسرا لبرنامج الموسيقى
لقد اخبرت منظم جمعية التيلجو السويسري
أنك كل الأيدي اليمنى واليسرى لـ رهمان وماني شارما
تمتع بالعطلة الصيفية
يجب ان تغادر فى يومين لقد أرسلت بالفعل لهم هذه الصورة
هل رأيت؟ رهمان وماني شارما
هل ستكون جيده؟
يمكنك الغناء، اما نحن لا نعرف الكثير
ما عليك سوى اتباع أسلوبي
اشعر بسعاده الاله بالاطفال وقد ياتى التعلم باستمرار
من هم؟ هم أيضا هنا في الغناء؟
من هو هذا الرجل نصف خبز؟
هو يقول انه لا يملك الكثير من الأمر على اللغة
اللغه؟ هل هو أيضا المغني؟
لماذا لم تخبرني؟
بادى ، انه سهل جدا ادارته
يجب عليك أن تعطيني كل التفاصيل، أليس كذلك؟
هل لديك الطعام؟
نعم انهم سوف ياتون به من الاسفل
انهم سوف يرتاحوا وتناولوا الطعام
من منكم يكون اليد اليسرى لرهمان؟
انا سيدى
رهمان هو قريب جدا بالنسبة لي هل كان من الممكن انى تخبرنى سابقا؟
لماذا انت متوتر جدا؟
رهمان يقول لي دائما هذا هو ضعفك
النصر
قلبي توقف تقريبا
هل سيكون لديك الغذاء؟ سوف يأكلون ويحافظوا على الهدوء
لا يزال 4 أيام لبدء تشغيل البرنامج
حتى ذلك الحين هل تريد لنا أن نتمتع؟
الممارسة
نحن قد رتبنا لهذا البرنامج انفاق اموال كثيره
إذا كان أي شيء يذهب على نحو خاطئ سترى المواهب لدينا
ما الموهبة؟ مايكل جاكسون هزت العالم بواسطة عمرك
هل تعرف، هتلر انتحر قبل عمرك؟
لا شيء عنك يا سيدي
شباب هيا لنذهب نعم نحن قادمون
يا له من مكان نعم، في الواقع لطيف جدا
مرحبا ، اذهب بسرعه
اذهب فى حركه بطيئه
انها سوف تذهب بعيدا اتجه لليسار ... لليسار
ونحن في طريقنا للجانب الأيمن
انت ابله
يمكن أن تذهب دون الملابس الداخلية ولكن لايمكن ان تخرج من دون جواز سفرك
إذا ما ألقي القبض عليك من الشرطة عليك أن تكون وراء القضبان لمدة أسبوع
اوه لا ، ليس لدي جواز سفري
إلى أين أنت ذاهب، برابها؟
اذهب لليسار يجب ان نذهب يمينا
ابله
كم مره تاتى فبها متاخرا؟ كان خطأي
انه ليس خطأ ولكن عادتك
لا تدفع لها
لا تدعوها فى اى مره اخرى للغناء فى العرس
أنا لن يرتكب مثل هذا الخطأ مرة أخرى
يرجى إعطاء فرصة للاعتراف يا ايها الاب
كم مرة يجب أن يغفر لك؟
هذا هو أفضل يرجى الاستماع لي ايها الآب
لقد وقعتى على القدمين وهذه عادة سيئة
يقولون يجب أن لا تخفي أي شيء عن الأب والكنيسة
لهذا السبب انا اقول لك الحقيقة
ما هو؟
والدي كان يشرب زجاجه كاملة على الرغم من أنني حذرته
وانا لدى فضول صغير فحاولت فلماذا حقا لا يوجد لديه
هل تشربى؟ لماذا تفعلى مثل ذلك؟
ايها الاب
ما حدث بعد ذلك؟
فهمت والدي ما هذا؟
وربط آخر يكون أفضل
ما حدث بعد ذلك؟
ما الذي سيحدث؟ كان لي زجاجة كاملة
عندما استيقظت، كانت 9 صباحا لهذا السبب جئت في وقت متأخر إلى الكنيسة
انتى ارتكبتى ذنب
اذا سمحت لكى بذلك فى الكنيسه فسوف تفسدى الفتيات الأخريات أيضا
اخلع هذا اللباس المقدس وغادرى الكنيسه فورا
حفاظى على اللباس هنا واتركى الكنيسة
كيف ابدا فى تشغيله؟
ما هذا الرقم
فتاة تيلوجيه
انا اعرف قراءه الوجه
فى مره نظرت الى واحد استطعت ان اخبره بملامح شخصيته
اعطاكى الله جمال الملائكه ولكن قلب الشيطان
انتى تاكلى شيكولاته مسروقه الان
انتى تعودتى على سرقه شيئين معا
انها فى حقيبتك ، انتى سرقتى اثنين
قفى .... تعالى الى هنا
تلك الشفاه يجب ان تتذوف الرحيق فقط لم تشربى حتى وقت متأخر من الليل؟
جرعه واحده ...لا جرعتين ثلاثه جرعات ...لا
زجاجة كاملة؟
اغرب عن وجهي يا رجل
لماذا أنت تقتل الأغنية؟
انهم سوف يفهموا هذا النوع فقط
أين برابها؟ حان الوقت للممارسة
كيف يمكن أن يكون هنا؟ التقى فتاة تيلوجيه، أليس كذلك؟
وقال انه ذهب ورائها للفتاة؟
يمكنك الهروب من الشرطة أيضا
واذا وقعت فى حب فتاه تيلوجيه هنا يعنى انك ميت
الناس التيلجو قوية جدا وخطيرين هنا
لم نأتي إلى هذا الحد لكى يموت؟
الشخص الوحيد الذي يعرف الموسيقى هو برابها
جئنا الى هنا ونثق فيه لكسب بعض المال
نحن الآن في ورطة؟
إذا تركنا له مشاكلنا سوف ينزعج
هل فعلت شيئ ما؟
لماذا هو يقول لنا أن نفعل شيئا؟
ما هذا صوتك تغير؟
فرقة الموسيقى من الهند؟ انه نحن
لا توجد مشكلة
أنا أحب الموسيقى ونحن ايضا
سمعت لم يكن لديك مغنية لذلك أنا هنا للغناء معك
من فضلك أعطني فرصة واحدة يا سيدي
يمكننا ولكن هل لديك أي تجربة فى الغناء؟ برابها
المغنيه فى عرس الكنيسه عرس؟
انه ألم ، ما في الأمر؟
رأى برابها هذه الفتاة فقط ماذا؟
يا إلهي كيف لي أن أقول له؟
ماذا؟
من؟ ماذا ؟ SPB
هو لديه عمل الآن، وقال انه يوصي لجعل شيترا الغناء لشريا
قل له انى ، سأتصل مرة أخرى في وقت لاحق
من فضلك سيدى اعطينى هذه الفرصه صوتى سوف يكون جيدا
لا حاجة للغناء الآن، تعالى غدا هنا في نفس الوقت
دعونا نفكر في ذلك الحين
هذا كثير جدا
كان لدينا أيضا نفس الشعور في وقت سابق وداعا سيدى
سآتي غدا في نفس الوقت - Okay.
هى لا تحب البطله
ليس مثل الواقع انها البطلة
البطلة التيلوجيه في سويسرا
التقى برابها هذه الفتاة فقط صباح اليوم
لماذا أنت تقول الآن؟
لماذا لم تخبرني في وقت سابق أن قليلا؟
لكى اقول لك فقط SPB قلت على الهاتف عن
ولكن يمكنك استخدامه لبناء الصورة
ابله ، كانت في مكان آخر كنت أحضر لها بجانبه الآن
فإنه سوف يكون من السهل جدا بالنسبة له لفت انتباهها
ليس عندي أدنى شك أجسامنا سوف تعود الى الهند
لحسن الحظ أننا نعرفها ، فإنه من السهل جدا خلق سوء تفاهم بينهما
لقد حجزت غرفه فى الفندق للنجمه ماذا تفعل بجلوسك فى الخارج هنا؟
الى اين ذهبت بعيدا؟ بدون ممارسه
من هى تللك الفتاه
كيف وجدتها؟
لا يمكنني التخمين انت تنظر الى السماء مثل رجل مجنون؟
أنت على حق من هى تلك الفتاة؟
انها ... انها ... انها ليست بفتاه
انها ملاكا الذي ينزل إلى الأرض
انت لا تشعر كثيرا دعونا نرسلها في بعض الرحلات الجوية
انت لم اتخذ قرار سريع ابدا فى اختيار الصديقه والهاتف المحمول
إذا كنت ترغبها اغريها سوف تأتي لاحقا ويغري لكم
انت لن تقول هذا اذا رايتها
هذا هو .... هوا راها لا لم اراها
هو لم يراها
الفتاة لمست قلبي
الفتاه السويسريه لمست قلبك فقط
الفتاه ستاتى فى الصباح للاشتراك معنا فى الفرقه
هل رايتها؟ اذا رايتها سوف تقول لها انى احبك
ابله ... مجنون كيف أبدو لك؟
هل أود أن أقول إنني أحبك لاى فتاه اقابلها؟
أنا متأكد من أنك سوف تقول إذا رايتها لا توجد فرصة
ماذا لو كنت تفعل؟ أنا لن اقبل
انت سوف تقع فى حبها اذا رايتها
لن يحدث هذا انت سوف تحبها
انا لن أحبها حسنا ، دعونا نضع الرهانات على ذلك
ما رهان الابله؟
نحن سوف نريك تللك الفتاه غدا سوف تشعر بالحب اتجاهها وتقع فى حبها
ليس فقط لها، يجب أن تعبر عن حبك لأي فتاة في سويسرا
حسنا ، لن تفعل نحن بحاجة إلى وعد اجمع
نعده
يجب أن نعد على والدي؟
أعتقد ابننا يفكر فينا
اعتقد أكثر من ذلك مرة أخرى
لا يمكنك تغيير الوعد بعد رؤيتها
كنت قد وعدت على والدك
إذ كان أي شيء يحدث له لماذا أنت خائفة جدا؟
قالت انها سوف تكون جميلة جدا؟ تعالى ... تعالى ... ارينى
أين هي؟ تعالى ... ارينى
لا تحتاج إلى أن تكون واثق جدا سوف تقع
أين يذهب بعيدا؟
اين هى الفتاه؟
قالت انها مشغولة ولن يأتي
تلك الفتاة في المحل
الفتاة في هذا المحل؟ نعم، تلك الفتاة فقط
الفتاة مع باقة الورد؟
هلى هى مثل الملاك؟
انت تشعر بها قول لها انى احبك لا، أنا لا أشعر
انا وعدت بحبى بابى
لكنها أيضا جميلة جدا
وعدت نعم
ولا بد لي من أن أقول أنا أحبك نعم
كيف تجرؤ على إصلاح مثل هذا لى؟
ماذا لو قالت هى؟
هل هذا جيد بالنسبة لك؟
انها لن تكسر الوعد، أليس كذلك؟
وتللك الفتاه سوف تقول لى انا احبك
تللك الفتاه سوف تقول وقالت انها سوف تقول؟
تلك الفتاة ... سوف تقول إنني أحبك
اخرس
أنت جعلته وعد ويضحك الآن
ونحن نعلم عنه بشكل جيد
هل تعرف ما فعلناه قبل فتح هذا المشهد؟
يبدو أنها لديها هذا المرض
سمعت صوتك من قبل التجوال لقاء المساء الماضي
لقد قررت استخدام صوتك
إذا كنت أغني في فرقة بلدي عليك أن تكون على القمر في المستقبل
حياتك سوف تغير تماما
ولكن لدينا مشكلة صغيرة ما هى يا سيدى؟
هذا هو ... لا أعرف كيف لي أن اقول لكم؟
لا توجد مشكلة، من فضلك قل لي يا سيدي
هناك 6 أقدام، ستة احزمة برابها في فرقة بلدي
على الرغم من انه ليس لديها الكثير علم الموسيقى
أي فتاة تقع في الحب معه بسهولة
واذا وقعتى فى حبه سوف تشعرى بالضيق فى العمل معه ويدمر مستقبلك
هل لديك هذه الموهبة أيضا؟ هل هذه مشكلة؟ من هو؟
انظرى هناك ! هذا هو
بجانب الرجل الملتحي هذا هو
انه لقارئ الوجه ويعرف الابراج
هل صدمتى ؟ هل وقعتى فى حبه من اول تظره؟
انا احب الموسيقى
انا اكره الحب
أنا لا أريد أن أكون مغنية وداعا لك وللفرقة الخاص بك
من فضلك اسمعينى
ارجوكى
شكرا لكى كثيرا
ماذا حدث؟ ممتاز يا صديقى
يمكننا التدريب بسعادة الآن دون أي اضطراب
دعونا نفعل ذلك
انهض ! انهض ما هذا يا اختى؟
اختى ، الإفطار الخاص بك
هل نسيت ذلك؟
اذهب الان
تعال بسرعة، نحن تاخرنا
اذهب ... اذهب
انت ... انت ... انه انت
أشعر ان كل شيء في هذا العالم يكون الثانى لك
كل ما حدث كان يمكن أن يكون قد حدث بسببك فقط
يبدو انك تسبقنى أينما أنا ذاهب
انت تتحكمى فى وتعتقدى انى وحدى
كنت الساحرة لي ولا يهم فيما افكر
انت تجعلنى سعيد على الرغم من أنكى لم تسبقنى
السعادة في لحظة و شك في اللحظة القادمة
افكر فيكى دائما وعند النوم ايضا
انها دائما أنت في عيني
لقد اصبحت مجنون من التفكير فيكى ياحبيبتى
ماذا؟ تم إلغاء البرنامج؟ لماذا؟
بسبب سوق تكنولوجيا المعلومات والدعم منه
أولئك الذين جلبوا تذاكر نريد استردادها
يمكنهم شراء شقة مع تذكرة مال
لقد تعهدت على جواهر زوجتي لسفر الفرقة والإقامة
ماذا عساي ان أفعل الآن؟
الثقة لرامانا ريدي قد كلفني غاليا
لقد نسيت أن اسالك هل لديك الطعام؟
عظيم كم من الوقت يجب أن أنتظر؟
ابله ، انا انتظر
انتم اغبياء
لماذا افسدت المزاج؟ الفتاه ذهبت
كنت في ورطة تم إلغاء البرنامج
ألغي؟
نحن نتدرب ليلا ونهارا وتقول الان انه ألغى
كل هذا الوقت ضاع ادفع لنا شيئ ونسوى هذا
انا لست مستقر هنا لذا يجب عليكم ان تدفعوا انتم
لماذا؟ لماذا؟
لقد اطعمتكم واصبحت مثل الخنزير من الذي سيدفع ثمن ذلك؟
أحيانا يذهب المال لدينا باستمرار ويجب الا نمانع فى ذلك
واحيانا تحصل على جوازات السفر ممزقه ويجب الا نمانع فى ذلك
من اين يمكننا الحصول على تللك المبلغ الكبير؟
انتم كنتم تتدربون ليلا ونهارا،اليس صحيح؟ اذا،اذهب وغنى على الطرق لكسب المال
ولا يهم ما الاسم الذى سوف يطلق ترجع لى مالى،تاخذ جوازات السفر الخاصه بكم
حسنا حسنا
حتى ذلك الحين يكمنكم البقاء هنا الحمد لله
انا لا اعنى هنا
اتبعنى إلى أين؟
ماذا حدث ياصديقى
ابله
توقف
جئت الان الى هنا لتعرف ما هي الأحياء الفقيرة في سويسرا
لا يمكن أنهم اتخذوا 'المليونير المتشرد' هنا؟
حياتنا لم تكن سيئه فى حيدر أباد
أنه أظهر لنا الجحيم، يجب عليك ان تظهر قوتك له
أين هو بوتش توماس؟
ماذا؟
يبدو أنك هددت الأولاد الا يذهبوا إلى الهند
نعم، لقد فعلت ماذا في ذلك؟
نحن لن نذهب سوف نبقى هنا بمفردنا
لا تعطنا جوزات السفر ايضا سنذهب بعد تسوية المستحقات الخاصة بك
ولكن يرجى تغيير الغرفة انها قذرة جدا
هذا هو الاحترام
ماذا فعلت بحق الجحيم ؟
كنت تفاخر معنا و ثم سقطت عند قدميه
أنت خربت شرفنا هل لديك أي إحساس؟
لماذا أنت متوتر؟ تم إلغاء البرنامج
هذا كل شيء، أليس كذلك؟ لقد تمكنت من الحصول على الراعي
وسوف يتم عرضنا حقا
وعد هل سوف تعمل بالخارج
لماذا لم تعمل بالخارج لقد كنت أحاول لفترة طويلة
وقالت انها سوف تقبل؟ وقالت انها سوف تقبل؟
تقصد السيده الكفيله
انتظر ليست هناك نساء كفيله بنا؟
اخبرنى يا حبيبي
سوف أتابع الكفيل ونعمل بالخارج
حتى ذلك الحين يكون على الوظيفة تسوية توماس مستحقات
هل يجب ان نتسول من اجل ذلك؟ لماذا تريد إذن مني؟
فعلت شيئا جيدا اليوم
أنا خائفه منك لانك تعرف كل شيء عني
من فضلك لاتتبعنى وتعذبنى
ساقى تمشى وتتتبعك تلقائيا، انتى فقط
ذهبت صامتا من اجلك أنت فقط
أنا أتحدث عنك فقط مع الجميع
وأنا أيضا أصبحت مثلك فقط
على الرغم من الجميع حولى ما يسيء المعاملة انا لن استمع إلى أي من ذلك
~ Done By Tarek Sadek ~
ماذا تريد لعيد ميلادك؟
انتظرينى لمدة 5 دقائق
انا سوف اسلم هذا حسنا. ناني، وتأتي هنا
لماذا اختك لم تاتى الى الان؟ قالت انها سوف تأتي. لا تقلقى
اختى ... اختى
اختى
ماذا حدث؟
ناني وريتو مفقودين هل تراهم؟
كنت تعرف قراءة الوجه، أليس كذلك؟ قل لي أين هم؟
هذا هو، اليوم هو عيد ميلاده
قلت لهم أن ينتظروا هناك فقط
ارجوك برابها اخبرنى
لا تضحك! ماذا وعدت وماذا فعلت؟
كنت وعدت على والدك بعد ذلك خدعتنا
أنا لا ازال ملزم بالوعد
ليس فقط تلك الفتاة، بل أود أن اساعد أي فتاة في هذا الموقف
مصيرنا! اعتقد اننا لن نرجع الى الهند مره اخرى
ماذا بحق الجحيم أنت تتكلم كثيرا
ماذا تريد مني أن أفعل؟
يجب أن تأتي معنا اعتبارا من يوم غد
هناك القدرة على التحمل للفوز بالقلب
هناك قلب محب وعاشق في زاوية
إذا كان يستمع إلى اغنيتنا دون عدم تفويت كلمة
سوف يأتي مرة أخرى جاكسون إلى الأرض من السماء
أغنية من القلب تعزف على الجيتار
مصير وتصفيق
عندما يصبح كفاحك رقيق، لن يكون لك انتصار؟
مع الموسيقى الخاصة بك ستسمح للسياره ان تمشى قدما
احببت اللعب بالاسلحه فقط لحمايتك
لا يهم من اى بلد نحن لكن رسالتنا واحده
لايهم فى اى مرحله نكون لكن رقصتنا هى الاحتفال
أغانينا هي تدفق الفكر الذي يتدفق بين السماء والأرض
هذا هو العصر الحديث حيث اصوات من الفقراء انضمت في كلمه
هذا هو الوقت المناسب عندما شهد العالم قوتها
~ Done By Tarek Sadek ~
ما هذا؟
لديك جوازات السفر وتذاكر الطيران
عد الى الهند فورا
لماذا هذا القرار فجأة؟ ماذا حدث؟
لا تعلمون ما الذي حدث؟
كنت قد حذرتك عند الوصول من الابتعاد عن الفتيات
انت تحب ناندى
هل تعرف من تكون ناندى
ابنة صديقي الذي هو في ولاية تكساس
تركها في رعايتي ووثق فى
اذا جاء وعرف بحبك بها سوف يقتلك و سوف يقتلني أيضا جنبا إلى جنب معكم
هذا هو السبب في أن تغادر هذا المكان على الفور
هيا ... قولى انك تحبني
هيا قول ذلك ... قول ذلك
ماذا تقول يا سيدي؟
كيف يمكن أن أحب ناندى؟ أنها فتاة مجنونة
جنون بالموسيقى هذا هو السبب في أنها كانت من بعدنا
على أي حال نحن هنا لكسب المال وعدم الوقوع في الحب
أنت لا تتخيل الأشياء
لا تروي لى حكايات عليك مغادرة البلاد فورا
برجاء الاستماع لي مرة واحدة أعطانا يومين فرصه اخرى
نحن سوف نتركك بعد كسب المال ونحن سوف ندفع لك أيضا
أنا لا أريد المال بل أريد إنقاذ حياتي
غادر فورا كيف يمكن لنا ذلك وأنت تقول فجأة؟
انت تحب ناندى لماذا كنت قاسى جدا عليها؟
لم أنت تجعلني اوعد أسوأ من ذلك؟
آسف، نحن نخاف الان من بوتش وتجعلنى اوعد
انه مجرد كوميدي
لقد جعلتني اوعد بعدم أقولى إني أحبك لها
حتى ظننت اننى سوف اجعلها تقولها
ناندى تحبنى
انا اريدها لكى اعبر لها لاول مره
اذا كان لدينا يومين سوف أقول لناندى إنني أحبك فى أي لحظة
هذا هو السبب في أنني كنت قاسية قليلا عليها
حسنا، ماذا نفعل الآن؟
ماذا يمكننا أن نفعل؟ دعونا نعود إلى الهند
الهند؟ إذا علينا أن ننتظر لمدة يومين
دعونا نذهب
برابها جاء من اجلك
قولى له أنا لست هنا
انه ذاهب مرة أخرى إلى الهند ماذا في ذلك؟
اخبريه اننى لست هنا
قال انه خاطر بحياته لانقاذنا لماذا تتصرفى هكذا؟
ماذا حدث لك؟
اذا كان لا يحبني، لماذا ينبغي على ان اخبره انى احبه
ما في الأمر؟
ماذا؟
أريد أن أقول لك شيئا تفضل
لماذا تغطى وجهك؟
هل فعلتى شيئ خاطئا؟ نعم انا ارتكبت خطأ
ولكن انا لست مجبره للشرح لك
انت سوف ترجع الى الهند،اليس كذلك؟
ما هذا؟
انتى تحبى برابها،اليس كذلك؟
اذا،لماذل لم تخبريه؟
لانه قال اننى مجنونه
هل قال لكى انه لا يحبك؟
فكرى مره اخرى
برابها اذا عاد مره اخرى قبل العوده الى الهند
انه لم ياتى الا اذا كان يريد قول شيئ،اليس كذلك؟
ماذا اذا قد جاء ليعبر عن حبه؟
لماذا لم تتحدثى معه؟
انا لست قادره على التحدث معه بعد العلم اننى لست فى قلبه
لا تقولى شيئ فقط قومى والحقى به
هو يعرف قراءه الوجه،اليس كذلك؟
وانه قد يبدا فى حبك بعد معرفته حبك له
اذهبى،لانك اذا فقدتيه الان ربما لن تحصلى عليه مره اخرى،اذهبى
انت كنت تريد قول شيئ ما؟ ما هو؟
هذا هو ... كيف لى ان اقول؟
لا توجد مشكله اخبرنى
انا لا ..أ
هيا قل لى انا لا اعرف قراءه الوجه
هذه الهديه من فتاه تحبنى دون ان تعرفنى جيدا
انا لا اعرف اذا كانت تحبنى ام لا؟
انا اريد ان احتفظ بها دون ان اعرف ذلك
انت فتاه جيده احتفظى بهذه الهديه معكى
اذا احببتى شخص ما فى المستقبل يمكنكى ان تعطيها له
خذيها،فاذا ظلت معكى سوف اعتبر تللك الفتاه تحبنى
اذا كنت تحب شخص اخر لماذا ينبغى على ان اعتبر هذه هديه؟
اذهب الى الجحيم
توقفى
لا شيئ سوف يحدث لك
لماذا تبكين؟
يبدو ان ناندى ذهبت فى غيبوبه
ماذا حدث بعد ذلك؟
قالت انها سوف تاتى ستاتى ناندى من اجلى
قالت انها سوف تاتى ستاتى ناندى من اجلك بالتاكيد
انا سوف اتدبر ابنتى
اذهب الان
هذا صحيح انت احببت ناندى فى سن مبكر
هذا صحيح هى تعيش فى سويسرا
هل هذا صحيح انك قمت بتحميل صورها من الانترنت
ولكن،متى ذهبت الى سويسرا؟
ما كل هذه القصه المطبوخه
ماذا يمكن ان افعل
كان يوجه مسدسا على راسك ويصر على جوازى لابنته
كنت اعرف شيئا واحدا
انا ذاهب غدا للقاء ناندى للمره الاولى بعد 15 عاما
قالت انها سوف تكون فى الهند لمده 10 ايام فقط
يحب علينا استخدام العنف الان
هذا هوا السبب فى اننى طبخت له قصه
انت تطبخ بشكل رجالى قصه رائعه
لم اكن اطبخ اى شى فقط اخبرته بحبى لناندى فى تللك الكلمات
قصه حبنا الحقيقيه تبدأ غدا
العم بوتشت تشا
اوه ! لقد جعلت بوتشت تشا مثل بوتش توماس
عمى ... عمى انه امر لايصدق
يبدو تماما مثل الخاص بك فى قصتك
لقد كنا فى المطار ولكن نحن فى محطه القطار الان
هذا كل شيئ تحياتى ... عمى
هل هم اصدقائك نعم
هل الجميع لديه طعام؟
نفس الطابع ولكن تغيرت الخلفيه فقط
ماذا يقول عن الخلفيه؟
دعونا نتناقش لاحقا دعونا نذهب للمنزل اولا
تعالى وتناول الطعام يجب عليك ان تاتى جيدا
هل الجميع حاضرون؟ انها ستكون متعه ومرح
الجميع ياتى ماعدا فيثوام ابنه نادينى من سويسرا
بابا، هذه الصلاه تكفى هناك الكثير من العمل للقيام به
هذه هى ممتلكات الاسلاف لدينا اسمحوا لى بالصلاه بسلام
اطفال ! هل لديكم طعام؟ لا، سيكون لدينا فى وقت لاحق
ساقتلكم ايها الاطفال تخطى وجبه غداء فى اللعبه
الاسهم انتهت
املاء الزجاجات الفارغه بالخمر الرخيص وبيعهم
يرى الناس العلامات فقط لا الاسهم
هو كان والد الكنيسه فى قصتك لكنه صاحب محل خمور فى الوقت الحالى
شخصيته ليست مختلفه
انه متعه واحتفالات فى جميع انحاء المنزل
ولكنى اشعر اننى فى مقبره
ليس لدينا اى شيئ هنا دعونا نعود الى حيدر اباد
لا،فكيف يمكننا الذهاب الى حيدر اباد على الفور
اختى تدعنى بجيمس بوند
والاخرين يدعونى بالمثير للمشاكل
اخوك السويسرى يدرس القانون؟
هو ايضا هنا
هيا بنا نلعب الكريكيت
اغرب عنى يا نصف رجل
لماذا انت ممل فى كل شيئ؟
مشكله لماذا جئنا جميعا الى هنا؟
انظر الى وجهه انت اتيت بمفردك دون اختك
لماذا يقول اختك؟
ليست اخت بل يقول ماستر
انا سوف اخبره
لماذا يقولون اختى؟
تحاول تغازل اختى
انا نصف رجل؟؟
ابنك؟
هل تعترف له؟
شقيق رقص طفولتك والد ناندى
لماذا لم تخبرنا عنه فى قصتك
انه يكرهنى منذ طفولتى هذا هو سبب الرقابه على
لم يكن هناك شرير فى القصه وانما لدينا واحد هنا
كان طالب ممل الا انه فشل فى الطبقه السابعه مرتين او ثلاث
كان ذلك انذاك الان هو طالب رائع
انا طالب رائع؟ فقط لبناء الصوره
الاطفال يريدون ارجوحه انتقل الى البلد المقبله واحصل عليها
هل ابدو مثل العتال؟ قد يسمع الناس ذلك
انها كل العائله وليس من الخطأ القيام بالعمل بانفسنا
لا استطيع ان افعل ذلك،ابى ساعود الى حيدر اباد
اعثر على شخص اخر يقوم بهذا العمل
لماذا سوف تغادر فجأه؟
لماذا الكل ذاهب؟ رجل واحد يكفى
انه لن يذهب من اجل الارجوحه بل سوف يرجع الى حيدر اباد
نحن تجمعنا منذ 10 اعوام
يجب ان تتمتع بالحياه الان لماذا انت ذاهب الان؟
انت تستمتع بها فاخرج من كليتك
يالا للشباب يملكون العزيمه نحن سوف نذهب
نحن هنا لنكون نشيطين
انت تقوم بتنشيط نفسك ونحن سوف نغادر
لماذا انت ذاهب الان؟ عمك يريدك ان تبقى هنا
زواج الاصدقاء انا يجب ان اذهب ايها الاب
اذا لم يكن هذا الزواج هنا لن تستطيع ان تقابل اصدقائك فى زواج اخر
نحن نجتمع مره واحده فى (5 - 10) سنوات
لماذا تريد ان تغادر الان؟
ما هو السبب؟
حسنا ، اذهب
هيا يا شباب
حظ سيئ يا شباب
ما رمز هذه اللغه؟
تعنى انه ثابت
البوابه اغلقت هنا ايضا قصتك كانت عظيمه بالفعل
لكن ناندى لم تصل
اذا جاء والد نيشا وعرف بالقصه الوهميه اعتقد انه سوف يقتلنا
انه لامر محزن وانت ضفتها الى مشاكله ، باخباره عنها
ماذا اذا ذهبنا الى فى ناندى سويسرا؟
انظر هناك ! الجميع يتبع الطريق وهذا يريد تجاوزه
هل لديك احساس؟
من سمح لك برخصه القياده؟
الجميع يتبعون الطريق هل انت مميز عنهم؟
انا سوف اضربك ، ارجع
انا من اخبرته بتجاوز الطريق
ما هذا الاسف انتى تبدو متعلمه وتعرفى القوانين
لا يمكنك استخدام الحس السليم؟
ساتحدث معها
ماذا ينبغى ان اقول لك؟
مغروره بالمال ابعدى سيارتك
على الاقل اخبرتى الجميع انكى غنيه قذره
سيدتى،من فضلك اتركى الموضوع انا سوف اتحدث معها
من فضلك استمع انت اوقفتها
اختى ، اركبى السياره
هل انتى فى الداخل بمفردك؟
اذهب انت وانا سوف اتحدث معهم
هل انت شرطى مرور؟
ما الذى يزعجك؟ وماذا اذا تجاوزت السياره؟
دون داعى من الاعتداء على جبيبتى فى الاماكن العامه
لماذا؟
كنت على علم بوصول حبيبتك والسبب هذه المشاكل،اليس كذلك؟
نحن كنا سوف نرجع الى حيدر اباد بهدوء ولم نكن نعرف ذلك
الحمد لله
يرجى القيام بشيئ ما
ابى ماذا حدث يا ولدى؟
حفلت الزواج اوقفت لماذا؟
بريد .... لقد مات
يجب ان نخبره بقصه اخرى ولماذا مات؟
يقول بان والدته من ماتت
والده بريد يا ابى كيف؟
لماذا تبكى عليها؟
اشعر بى يا ابى اشعر بى ولا تسالنى مره اخرى يا ابى
حسنا،اذهب الى البيت الان
حسنا يا ابى تمتع بوقتك مع اصدقائك
انا سوف اعود للمنزل
لماذا انت مرتبك يابنى؟
هل تود الرجوع الى هنا؟
اذا كنت اصلحت تلك العقول لما كنت قد ذهبت
وانا لن اكون بخير الا اذا عدت انا اقول لك تعالى الى هنا
حسنا،ابى
تعالى الى اين؟
نحن الان فى حيدر اباد سوف نصل لهم غدا فى الصباح
قفوا يا شباب العم بوتشت تشا
قدمى ! اتركها وتحدث
لماذا رجعت متاخر وبلا خجل؟
انها حكايه طويله اخبرنى بها
سوف اشعر بالملل اذا قمت بتكرارها مره اخرى قل فهذا مثير للاهتمام
والده بريد ماتت
تحول مكان الزواج الى مكان للبكاء
لا تفوت هذا و اوقف كلامك
تريد ان تقول انه مثير للاهتمام
يجب ان تبقى فى المؤخره مواساه اسره المتوفى
لماذا عدت على الفور؟
انه العزاء ولا نريد ان يكون عبئا عليك
هل لك اصدقاء؟ هل تعرف ما هى الصداقه؟
هل لديك طعام؟ ورد على سؤالك لاول مره
نحن جائعون تعالى خلفى
اين الجميع؟ انا لا ارى اى شخص هنا
هذا المعبد مشهور جدا هل هذا عمى؟
عمك! بمن تقصد؟ انه لم يرد على ترحيبك له
انه والده
ماذا تقول؟
نعم لقد فقدت والدى عندما كنت صغيرا
وكنا انا وفيثوا اصدقاء
والده قام برعايتى كانى ابنه
والده تدبر امر زواجه وجهزه
ولكن اخبرنى فيثوا بحبه الحقيقى قبل الزواج بيوم
ووالده لن يقبل هذا الكلام
وانا رتبت له زواجه من حبيبته فى يوم واحد
ووالده فيثوا كانت غير قادره على تلقى الصدمه فماتت فى الحال
ومنذ ذلك الحين يكرهنى وغاضب جدا من ابنه
ما الذى تبحث عنه؟ انتى من ابحث عنه ... انتى فقط
حقا؟
كملى قطع
التشيرت الخاص بك رائع
هذا اسوأ تشيرت لدى
حسنا...هيا بنا نلعب الكريكيت
انا نصف رجل ولا العب مع رجال سوداء
ما الذى تتحدث عنه بحق الجحيم؟ يجب ان تحترم من هم اكبر منك
قال انه خاطر بحياته لانقاذكم من الخاطفين
متى؟ فى النصف الاول
السندات،يجب ان تذهب
ناندى تشاهد مباره فى تلك الغرفه
انا لا اعتقد انها سوف تخرج الان
انها مجنونه بلعبه الكريكيت
قالت انها تاتى هنا دائما لمشاهده لعبه الكريكيت
ماذا اذا ظلت فى تلك الغرفه؟ ماذا سيكون موقفى؟
صديقى،برجاء القيام بشئ
حسنا انت تريدها ان تخرج،اليس كذلك؟
اذا قمنا بقطع سلك القمر الصناعى سوف تخرج بالتاكيد
لكن ممكن مشاهدته على الانترنت
لا فائده من عض الاظافر
اعتقد انه من الافضل لك تسلق الانابيب
انت عظيم اصعد الان
ليس انا من يجب عليه الصعود
لقد كنت البطل فى القصه وينبغى عليك المخاطره بذلك
محال،اذهب انت
هل اصعد؟
تسلق الان يا صديقى
هل تسال عن مخزن لدى وصوله؟ وهل هو من اجل هذا؟
احضرت 20 نوع من الخمور اين يجب ان اخزنهم؟
انهم يتمتعون كالانفجار ولكن موقفى هو
حسنا،تمتع به
شاهدى الان
هل لديك طعام،برابها؟ انه عمك
هل تاكل؟ تحسبنى عمك
هل لديك مشروب يا عمى؟ ما هذا؟
هذا هو مصيرنا
انهم كلهم فى حاله سكر
كيف يعمل التلفزيون هنا ولا يعمل فى غرفتى؟
وهذا هو ايضا مصيرنا
لا مصير
تعالى الى هنا
تعالى
انا اعتقد انه انت من قطع السلك الخاص بتلفزيون ناندى
ابى،من فضلك لا تدمر حياتى
لقد كنت معتاد على قطع السلك اثناء مشاهده والدتك للمسلسلات
ارجوك لا تقول شيئ،يا ابى
ممكن للحظه نتكلم فى الخارج
اذهب وتكلم معها ابى
لقد كنت اشاهد التلفاز وانت جئت وازعجتنى بهذا
لماذا جئت وقطعت السلك؟
من قال لك انه انا من فعل هذا؟
لقد كنت تقف هناك منذ قليل،اليس كذلك؟
كان يوجد هناك غراب ايضا لايمكن للغراب فعل ذلك
هل انا بعبيطه
لقد كنت تتصرف بغرابه عندما خرجت
هذا يعنى انك من قطعه
انا؟قطعته؟
انا لا اقوم بمثل هذه التصرفات البزيئه
الحديث لا يفيد معك
انه مضيعه للوقت فى التحدث معك
لا تحاول الالتقاء بى مره ثانيه فى طريقك
ابى،لماذا؟
انظر ، انه فخور ومتعجرف
اى اخ صغير لاخت جميله يجب عليه ان يكون هكذا
عمى
هل لديك طعام؟ انا اريد
الصغار لم تاكل لم تاكل؟
لماذا تعلب بدون تناول الطعام؟
عمى ، اقسم اننى اكلت لا ، يجب ان تاكل الان
كل جيدا وبعدها العب
هذا الانتقام جيدا ولكن ماذا عن حبك؟
الايام تمر بسرعه
بعد 8 ايام اخرى
احترس انت سوف تغيرها فى 5 ايام
مستحيل ... يجب ان تاتى
انت سوف تاتى وهذا كل شيئ
من يكون؟ انه ابنى
هو انهى دراسته فى استراليا والان هو يتدرب فى فيزاج
لقد اخبرته ان ياتى ولكن يقول لا وقت لذلك
اعطينى الهاتف
لماذا ترفض ان تاتى؟ اطلب من ان ياتى
انا فيثوا عمك
نعم ، عمك
ريشى ، انا احبك كثيرا
لانه ليس هناك احد من اصدقاء طفولتى
انت تعرف ناندى ، اليس كذلك؟
حصلت على الميداليه الذهبيه فى جامعه لندن كامبردج
انها الميداله الذهبيه وانت من جعلتها لصه فى الشيكولاته
لتعزيز شخصيتى انا اخفضت شخصيتها
هل كنت تخفضها كثيرا؟
يمكنك ان تاتى ، هل يمكن ذلك
ابن ابالا نايدو درس فى استراليا
انه يدرب فى فيزاج ولا يريد ان ياتى
اطلبى منه ان ياتى الى هنا
لا اريد تخوفيك
لكن انا اشعر بالملل بشكل رهيب هنا
يجب ان تاتى بدون استثناء
انا اعتقد ان ناندى تحاول مضايقتك
انها بالفعل غاضبه منى ولكن من هو ريشى؟
انا سوف اعرف ذلك ، اعطينى سيجاره
انا اعرف لماذا انت غيور ولماذا انت متوتر
اسم الزائر القادم هو ريشى
انه لاسم جميل ولكن من يكون ابنه؟
هل ابلا نايدو ابنه مثل هريثيك روشان؟
انه سوف يكون مثل والده فقط
اسف يا شباب
هذه عادتك السيئه
اختى تحب سويسرا
اذا تحدث اى شخص عن سويسرا سوف تعجب به
اذا تحدث اى شخص عن الهند سوف تغضب منه
توقف
انه يقصدى يا رجل
انا عندى شعور جيد لدى ناندى لكنه يقول غير ذلك
هذا الطفل اخبرنا بمعلومات بغير قصد
يجب ان تمدح فى سويسرا لكى تسمع ناندى ذلك
انا لا يمكن فعل ذلك
ليس لدينا الكثير من الوقت
اعجابها هو الاكثر اهميه الان
انت قم بتجهيز خطاب ونحن سوف نقوم بالباقى
هيا يا شباب
تلك الشباب السود يعتقدوا اننى نصف رجل
اختى تكره سويسرا
هل تعرف ان سويسرا جميله
حتى المكاتب شكلها انيق والطرق ايضا
هنا نستخدم التكيف لتبريد الغرفه لكن سويسرا بارده باكملها
الطرق والمنازل والغرف ضيقه و مزدحمه هنا فقط
لكن فى سويسرا الطرق واسعه والبيوت كبيره
ماذا لدينا هنا؟ اهذا مريح؟
اذا كانت لى حياه اخرى كنت اتمنى ان تكون فى سويسرا
اهذا فعلا صحيح؟
ماذا تعرف عن الهند لتقول ذلك
هل هناك تعيش بشكل مريح؟
هنا الناس تحب بعضها البعض
وهذا يكفى للعيش سعيدا حتى النهايه دون اى ثروات
على الرغم من ان الطرق والمنازل مزدحمه الا ان الناس لا تشعر بذلك
انهم يشعرون انهم يعيشون اقرب الى بعضهم
وان يكن الا انهم يضحون من اجل الاخرين
على الرغم من ان الناس متعلقه ببعض الا انه لا احد يهتم الا بنفسه هناك
لقد فهمت ما فاتنى عندما جئت الى هنا
الحب والموده تمطر علينا فى هذه الايام القليله
اشعر كانى ولدت من جديد مره اخرى هنا فقط
~ Done By Tarek Sadek ~
لماذا؟ لماذا تاخذ الكثير من الوقت لتقول ما هو اختيارك؟
لا تقيدنى
لا بد لى من جعله مثل قلبك
يرجى الاستماع لقلبى لا تخفى مشاعرك
انظر اليكى كامرأه مثل الذهب لا تسالى نفسك فى صمت
تعالى ... تعالى .... اجرى والحقنى يا عزيزى
خذ فرصك ومخاطرك دون اى خوف
تزايد وسط الغيوم
الهذا ينتشر ضوء القمر البارد؟
نحن كبرنا وسط الشوك وحتى ازهارى لن تؤذيك
قد تتغير الشواطئ لكن لن يتحدد موقف
حياتنا لن تتغير ايضا
ساعبر عن ذلك ثم ساذهب
انه ليس بحب اذا اخفيته فى قلبى
انه ليس بذنب انا نتبادل رحيق الحب
السعاده من الحب ليست عبئا ابدا
لن تجعلى جمالك دعوه مفتوحه
ناندى تقول انها تكرهك لماذا انت لاتزال هنا؟
دعونا نذهب الى حيدر اباد
الان انا اكتشفت حقا
انا ناندى اصبحت كما تصورت
احترس الان لانى سوف اغازلها بكل سهوله
مستحيل من يكون هذا؟
اختى لم تحب ابدا المكوك وقالت انها تحب كره السله ، هل تعلم ذلك؟
انت هل من مشكله؟
نعم توقف
من يهتم اذا اختك تحب كره السله ان لا
هل تعطينا المعلومات الخاطئه؟
حمقى ، نحن لدينا ملعب كره سله جاهز
هل كنت تخطط للعب هناك؟
اغرب عن وجهى ، لماذا تحدق فى وجهى؟ اذهب بعيدا
لماذا تضحك؟
لانى خدعتهم مره اخرى ويعتقدوا اننى نصف رجل
اختى تحب كره السله
اريد ان تجهز لنا ملعب كره السله
لان تلك الطفل يتلاعب بنا ويعطينا معلومات خاطئه
انه طفل ذكى جدا كره السله هى الشيئ الصحيح
الى اين انت ذاهب
انهم يلعبون كره السله هناك
انا ساذهب للمشاهده
الخطه تعمل بنجاح
ابن ابالا
هل انت لاعب كره سله محترف؟
هل ابن ابلا يجب ان يكون مثل هيريثك روشان؟
انه سوف يكون مثل والده فقط
هل تناولتم الطعام يا شباب
عمى ، لا تجعلنى قاتل ما الذى يتحدث عنه؟
هل اى شخص يتناول الطعام يصبح قاتل؟
لماذ انت تعذبنا يا عمى؟
هل سوف نموت اذا تخطينا وجبه؟ لا احد يكلف نفسه بعنائنا
ريشى قد يكون طويل القامه ووسيم
ولكن ... ماذا حدث له فجاه؟
انه سيكون بخير بعد تناول الطعام حسنا تعالى معى
اذا لم تاكل سيتسبب ذلك فى مشاكل لذلك انا اسال دائما هل اكلت
ريشى جيد فى فنون الدفاع عن النفس كما ايضا فى الدراسات
وسوف يكسر قطعه الجليد هذه
هل ترى ناندى كم هى معجبه به لانه كسر تلك القطعه
انه فن الدفاع عن النفس ويجب كسرها بتقنيه
واذا لم يكن ذلك سوف تكسر يداك
انت تتحدث كانك ليس بطل
البطل ليس فقط بعضلات وانما يحتاج الدماغ ايضا
انه يستهدفك باستهتار يا صديقى
كسر قطعه الثلج مره اخرى امر ممل
لماذا يا عمى وانت من امرتنا بهذا نحن الاثنين
احضرها يا فتى
هيا يا ابى
عمى انتظر ما هذا يا عمى؟
اذا كان يحاول معرفه من لديه قوه اكثر فالنقوم بفعل هذا
لا لان القوه ليست شيئ للعرض وانما تخرج عندما تكون ضروريه
انت اذهب الان وانت تنحى جانبا
شغلوا الموسيقى وانتى ارقصى يا صغيرتى
ابى ان يجب ان اكسرها الان
تعالى ... تعالى لقد اخبرتك ان القوه ليست للعرض
لماذا يا ابى؟
لا تحزن بسبب ذلك فانا اعرفك جيد
م الشيئ الجيد الذى فعتله لتجعلك تغنى بسعاده؟
ناندى سوف تغادر بعد عده ايام وانت لست بمتوتر بقدر ما نحن عليه
لا حاجه لان اكون متوتر
اذا تحدثت معها لمده نصف ساعه استطيع ان اقنعها
يجب عليك ان تتحث معها اولا
استطيع فعل ذلك اذا وجدتها بمفردها
حتى اذا حصلت قالت انها ليس لديها انطباعا جيدا عنك
سوف اجعلها تغير تلك الانطباع كيف؟
انظر الى الداخل
الشلالات بعيده عنا بمسافه 60 كيلومتر لذا استعدوا بسرعه
الضرب لك افضل من ضرب البولينج
انتم الاربعه عليكم بخطفه والبسوا اقنعه
سوف اضعه على الجبل وسوف الحق بكم بهدوء
وسوف يكون فى عداد المفقودين وسيبدا الجميع بالبحث عنه
وسوف اخذ ناندى واعثر عليه على الجبل
ناندى سوف تعانقه وستكون سعيده لرؤيته
ومع سقوط دموعها سوف تقول انا مدينه لك طوال الحياه
وسوف استغل هذه الفرصه
ومن ثم اخذ ناندى وحدها واحاول اقناعها بكلامى الرقيق
كيف يتم ذلك؟
اعتقد انك سوف تصبح مخرج سوف اصبح
وفقا لبرجك اليوم فسوف يحدث مثل هذا
انت خطفته فى القصه وعليك خطفه فى الحقيقه الان
هذا هو مصيره تعالى يا اختى
لقد اخبرتك اننى لن اذهب
تعالى يا اختى فالشلالات سوف تكون جميله
هذا ليس شيئ ممتع فلقد رايت شلالات نياجرا اربع مرات
هيا يا ختى الخطه فشلت بالفعل
هذا جيد بالنسبه لنا ايضا
انا سوف اظل هنا واعمل على شيئ يخرجها
16 .. 17 .. 18 .. 19 اليوم انت ترتدى لبس مهرج
يا لقدرى انتى لم تعرفى شيئ عن الشباب
لماذا لا تزال هنا نحن متاخرين
انا لن اذهب يا ابى
انت من وضعت الخطه والان انت ترفض ان تاتى؟
اذهب انت ... اذهب
هل انت لن تاتى؟
ناندى تعالى بسرعه نحن تاخرنا
انها لن تاتى انتظروا انا اتيه
تعالى يا اختى فالشلالات سوف تكون جميله
انه لايساوى لى شيئ فلقد رايت شلالات نياجرا اربع مرات
من فضلك تعالى معنا يا اختى لقد اخبرتك اننى لن اذهب
الن تاتى معنا يا اخى فالشلالات سوف تكون جميله
انت تخاف من المياه يا صغيرى
اذهبى مع ريشى لان هذه السياره ممتلئه
والدك هو الشرير لك الان !؟
الن تذهبوا يا رفاق؟ وكيف نذهب بدونك؟
اذا لا شيئ الان دعونا نخطط لكيفيه الذهاب
ماذا تسمون الشيكولاته فى التيلجو؟
سويت شوكلاتوه
يكفى يا اولاد من اخذ الحمام انزلوا
افتح الزجاجه الاولى سوف افعل
اين باقى الزجاجات؟
ياله من جسم
اذهبوا يا شباب
لماذا انت تلك هنا؟
انت كنت ستعطينى 5 روبيه فقط ولكنه وعدينى بـ 100 روبيه
كيف تجرؤ اتريد 100 روبيه؟
لماذا تضرب الطفل من انت لتمنعنى؟
من انا؟ اذا لماذا جئت الى هنا !؟
اذهب من هنا كيف تجرؤ على ضربى؟
كيف تجرؤ على ضربى توقفوا يا شباب
ماذا يا رجل ؟ اذهب من هنا الان
انه هو ، تعالوا يا شباب
اخرج ، تتصرف بذكاء لانك معك فتاه
اخرج وارينى ما مدى قوتك
اتوسل اليك من فضلك اتركه
عن ماذا تبحث ؟ انه الاسد خلفك
هل انت بخير يا ابى هل تاذيت؟
عمى هل انت بخير؟ فعلا القوه ليس للعرض
انها تخرج عندما يكون هذا ضرورى
~ Done By Tarek Sadek ~
يا لأذى فتاه وفتاه بلادى ذهبيه انا فى كل عروض البحر نظرا لكم
تتبعتك ورايت جمالك
لقد وقعت فى نعمتك يا فتاه
اعطى قلبى لك لقد وجدت لاقول لك ذلك
لدى احلام لعينك وبدات لاكون مثلك
عظيم ، فانتى لى عظيم ، فانتى فخر كبير لى
عظيم ، فانا لك عظيم ، فانا فخرر كبير لك
يا فتاه انتى كنز فى المشى فاتتبعتك خطوه بخطوه
كل شيئ لكى لماذا انتى متسرعه؟
ساكون شريك حياتك
مع جمالك وشبابك يضاف بريق ولمعان من كثر رقتك
انا سوف اقع ضحيه لجمالك
من بين تلك النجوم الامعه فى السماء ، كنت القمر لقلبى
بريقك وجمالك يجب ملئ عالمى به
عدم زواجك من الشباب المتمردين يجعلنى اصبح لكى دائما
دعوتك للزواج من احد تجعلنى افقد اعصابى لانكى اتخذتى اكثر منى يا عزيزتى
هو حصل على العطف منها ما هذا التطور؟
هل هذا يؤلمك يا ابنى؟
اعتقد ان المه سوف يخف اذا ذهب الى غرفه المخزن
لماذا الى غرفه التخزين؟ من اجل الادويه
انظر من اتى لرؤيتك؟
كيف حالك؟
لماذا اتيتى الى هنا؟
كيف اتيتى الى هنا؟ وهل وصلتى فجأه
احضرتها الى هنا لانى وجدتها فى المعبد
انها هنا فى نزهه
انها تتحدث الانجليزيه بطلاقه
لذلك انا احبها كثيرا وجلبتها الى هنا
يبدو انها تعرفكم جيدا و اخبرتنى عنكم
والدتك قد جلبتها ووالدك ايضا عندما كان يتحدث الانجليزيه
والدك اخبرنى بكل شيئ
هذه هى ناندى الاخرى
تعالى يا نيشا سوف اعرفكى على اهلى
امى ماذا؟
لاشئ اذهبى
مهلا ، نحن الان فى متاعب
ماذا سوف يحدث اذا التقت نيشا بناندى؟
لقد اخبرتها ان ناندى هذه مختلفه عن ناندى تلك
انت غبى ماذا لو قالت انها من سويسرا ، اذهب
اين نيشا؟ لقد عرفتها على ناندى
انهم يتحدثون ماذا حدث له؟
لماذا تكذب على؟
من فضلك خذى كوب قهوه لا ياعمتى انا سوف اذهب
انها تعرف الحقيقه والدها سوف يقتلنا
برابها ، تعالى الى هنا للحظه اريد ان اتحدث معك
اذهب اليها مهما كان وواجه ذلك اذهب
من هى؟ وهل هى قريبه لك؟
نحن اصدقاء منذ الطفوله ... لماذا؟
! .... ما حدث فى الواقع كان
كنت اتوقع هذا برابها الوغد كذب على
ماذا اقول لكى الان
انا مشغوله قليلا
كنت اتحدث مع عمتى واخبرتها اننى سوف اتى فى وقت ما
لقد كنت اتحدث مع اصدقائى وغادرتنى وهى غاضبه
تقصدى انكى لم تسمعى اى شئ قالته لكى؟
لم تسمعى ، حسنا ؟
عمل جيد ، انها فتاه لزجه وممله
لقد دعوتنى من اجل ذلك ، ليس كذلك؟
هذا كل شيئ ، حسنا
ناندى لم تسمع اى شيئ اخبرته نيشا لها
حتى لو سمعت ليس هناك الكثير لنخسره ، لماذا؟
لقد نسينا ان هذا اليوم هو اليوم الاخير والكل سوف يغادر
لم اجد الفتاه المناسبه لريتشى
لما تنكر ذلك؟ نحن سوف نغادر اليوم
دعنا نسال ناندى عن رايها
مهما حدث اليوم سوف اعبر عن حبى لناندى
انت سوف تخبرها انت سوف تخبرها
اريد ان اقول لكى شيئ مهم جدا
اين برابها يا عمى؟ لماذا؟
لا شيئ ، سوف اعود بعد دقيقه
اخى تعالى الى هنا
انا متوتره بالفعل من فضلك لاتتركينى
انا اكثر توترا مما كنت فى حياتى
انت فقط من يمكن ان يجد حل لهذا السبب اخبرتك
ماذا حدث؟
انا احب الشاب الذى يدعى براكاش
هو دعانى فى الامس وحصل على وظيفه فى استراليا
وسوف يحصل على راتب مناسب فى الشهر
ويريد ان يتزوجنى
انتى محظوظه الان انتى تنتظرى موافقه والدكى ، اليس كذلك؟
هذه ليست المشكله فوالديه يريدون عائله غنيه
يقول ان والديه يريدون مهر بقيمه 50.000 روبيه
لماذا كل هذا؟
هل هو يحبك ام يحب المهر؟
فكر بعقليه ناضجه يا اخى
لانى اذا ذهبت ومعى المهر المطلوب ساكون ذو احترام واعيش بسعاده
لهذا السبب انا مقتنع
كيف يمكنكى ان تكونى انانيه حتى فى الحب؟
ولكن عمى ليس معه مال ليرسلكى الى الكليه
فكيف نحصل على المال فجأه قبل الزواج؟
ما الذى تقوله ليس بصحيح
يجب عليه ان يكون مستقبلى دون عناء فى هذا
وهو خسر صفقات كثيره ومختلفه
ولم يبقى لنا الا هذا البيت
اخبر والدى بان يبيع المنزل ويتدبر امر زواجى
هل تعرفى ما الذى تقولينه؟
اذا باع عمى المنزل اين سوف يسكن؟
ليس هناك وسيله اخرى الا بيع المنزل لزواجى
لماذا لا يبيعه فى الحال؟
واذا اهدرت هذه الفرصه لن احصل على مثلها ابدا
لانى اذا طلبت منه سيقول انه من الاباء والاجداد ولا يجوز بيعه
انه يحبك كثيرا لذلك طلبت منك المساعده
من فضلك يا اخى ، اقنع والدى
حسنا ، انا سوف اتكلم معه
هناك امر مهم اريد ان اتحدث معك فيه
انا اناقش امور مهمه ايضا تعالى الى هنا اريد ان اتحدث معك
ما هو تلك الامر المهم؟
لى صديق اسمه براكاش وهو شاب جيد جدا
ويعمل فى استراليا كم تعتقد ان يكون راتبه؟
حوالى 1000 روبيه فى الشهر
هو يخطط للزواج وسوف يغادر بعد 10 ايام
وانا ارى انه شاب مناسب لبراسانا
وانا اعلم ان كل اختياراتك صحيحه واحب رايك منذ كنت طفل صغير
وليس لدى اى شك حول هذا الاقتراح
ولكنهم سيطلبون مهر بقيمه كبيره
!! قيمه كبيره اذا ... لماذا لا نبيع المنزل؟
ما الذى تقوله يا عمى انت حب هذا المنزل
فعلا ولكن هذا انسب اختيار لحل تلك المشكله
ليس هناك ما هو اكثر اهميه من حياه ابنتى
دعنا نبيع المنزل ونقوم بزواج براسانا
ولكن احفظ هذا السر بعيد عن براسانا لماذا يا عمى؟
لانها لن تسمح لى ببيعه لاننى احبه
ومن الممكن انها لا توافق على الزواج وتغادرنا بعد 10 ايام
لماذا سوف ترفض؟ سوف اجعلها توافق
لا تقول اى شئ سوف اجعلها توافق
تعالى
انا وعمى وجدنا لكى عريس مناسب اسمه براكاش
هو يعمل فى استراليا براتب شهرى 1000 روبيه
هو من اعز اصدقائى وارى انه مناسب لكى
انا ارفض لا يمكننى ان اقبله
انا اريد هذا الزواج يا صغيرتى
وافقى من فضلك فلن تحصلى على فرصه مثلها مره اخرى
هذا هو والدكى
ابى ... ابى اهدئى يا عزيزتى
لا تبكى اهدئى
كاى فتاه يجب ان تتزوجى وتذهبى
اهدئى يا صغيرتى
هل رايت كيف تبكى عندما اخبرتها عن الزواج؟
انا لا اريد هذا الزواج انه خطا
لقد تحدثنا ويجب ان نقوم بتنفيذ هذا الزواج
انا قلت لا لا اريد هذا الزواج
لا تقولى هذا هذا الزواج سوف يتم
ما هذا؟ انا قلت لا
انها ترفض الزواج لماذا انت تجبرها؟
ابى
هذا الزواج سوف يتم
هل تعرفى هذا الشاب؟
هل تعرفه؟
انا اعرفه انه لشاب جيد
انا اعرفه جيدا حتى اساله عنه
هل هو الاختيار المناسب لبراسانا؟
انه ولد ليكون زوج لبراسانا
لكن هناك مشكله صغيره ما هى؟
انهم يطلبون مهر بقيمه 50.000 روبيه وعمى يريد ان يبيع المنزل
! هذا المنزل
لماذا سوف تبيع المنزل؟
براسانا مثل ابنتى ايضا
انا معى القليل من المال
وانا سوف اتحمل تكاليف الزواج
وانا ساهتم بالهدايا
نحن ليس هنا للسعاده والمرح فقط وانما لمساعده بعضنا لبعض
وانا معى بعض النقود السويسريه وسوف اهتم بامر المهر
برابها تعالى الى هنا اخبرنى
لقد تحدث معه
وانه هناك مشكله انه يريد الزواج خلال 10 ايام المقبله
لانه يجب ان يسافر الى استراليا ثانيه
فى غضون 10 ايام ؟
حسنا ، دعونا نذهب من هنا بعد زواجها
انا ايضا اوافقك الراى
لم اكن اعرف انكم جميعا تحبونى
الحب لا يتمثل فى كلمات وانما يظهر من الافعال
انت
وانا سوف اضمن لكم سعاده الضيوف وسرورها
كم تبقى من الايام؟
5،6،7،8،9
~ By Tarek Sadek ~
حياتى ... اصبحت كييره مثل مياه البحر
وامطرت فى قلبى مطرك الذهبى
ما الذى تقوليه بعينك؟
لقد كنت مرتبط بانفاسك
اشعر اليوم بسعاده لم اشعرها من قبل
على الرغم من ان الجميع يشاهدونى الا ان اللعبه لن تقف
لقد قربتى المسافات بيننا
قلبى يشعر بسعاده غامره
هل صراع الحب يعود ثانيه؟
لان السعاده تتضاعف الان
لقد اصبحت تلك اعز زكريات حياتى
انها الالغام فى الحياه وتوجد فى اى حياه
لا يمكن ان اسامح برابها من بعد الان فانا دائما بعده
لا اعرف ما الذى افعله معه
قل نعم وانا سوف اقتله
لا ، فيجب ان نخطط لشئ اخر
الجميع ياخذ فرصه واكثر ولكنك لم تعطينى اى فرصه
ماذا؟ تعالى الى هنا
انت دائما معهم ونحن ايضا اصدقائك
اجلس هنا اريدك ان تخبرنى شئ
من هى الفتاه الذى جائت الى برابها ؟ وماذا تريد؟
هى.......هى هل هى تحب برابها؟
لا ولكن حاولت
والدها صاحب عصابه كبيره وهدد برابها ويريده ان يتزوجها
لكن برابها حكى له قصته مع ناندى وهرب
ما اسم والدها؟ الان انا حصلت على زجاجه
اخبرنى اسمه هل اكلت اليوم؟
اذهب انت الان اخبرنى باسمه
لماذا يفعل هكذا؟
هو لن يكون بخير حتى ياكل هو سوف يموت اذا لم يتناول وجبه
عمى ، اسمعنى
انت تريد ناندى اليس كذلك؟ فلتترك الامر لى
تعالى الى هنا لتضع الخيط فى الابره
ابره .... خيط انا اناديك
انا قادم لاتصرخى
اين وضعت هاتفى الخلوى؟
لماذا ترك المكواه تعمل؟
هو هكذا دائما
ماذا حدث؟
لا تلمس المكواه انها بها خلل
مهلا توقف
قلت لك توقف
ريشى انه يضربنى توقف
لماذا تضربه؟
انت لا تعرف شئ وماذا يجب ان اعرف؟
هل جننت؟
ماذا اذا كان قد حدث لك شئ؟
اخرس وتاسف له ابى !؟
بدون معرفه ما حدث تريد منى ان اتاسف له
تاسف له
لماذا تضرب ابنك وهو رجل عاقل ناضج؟
هل ضربى وضرب اصدقائى شئ تافه؟
اما ان يكون هو هنا او اكون انا هنا
لماذا ترد بتعصب هكذا؟ اخرج
توقف
مهما كان خطئه انا سوف ارسله من هنا
ابقى انت هنا ولا تذهب
اذهب من هنا الان
لماذا تامره بالرحيل؟
انت لست فى وعيك الان تنحى جانبا
انا فى وعيى ، اسمعنى
اذا لم تذهب الان سوف اعتبر صداقتنا قد انتهت
لماذا لا تزال هنا؟ اذهب
هل تعرف ما الذى تفعله؟ وما هذا كله؟
انا اخشى من ان حضوره قد يفسد صداقه 30 سنه
لا تحتاج لان تكون اب قاسى انا سوف اذهب
ماذا حدث يا ابى؟
من فضلك اسمعنى
لا احد منكم ينطق بكلمه كل واحد يذهب الان
انا اسف يا عمى فانا لم اضرب ريشى بدون سبب
لذلك سامحنى
انت من يجب ان تسامحنى انه ليس بابنى
والدك جعلنى لا اتحدث لانه اقسم على صداقتنا
لذلك لم اتمكن من اخباره
لقد قلت انه ابنى منذ اخبرنى والدك بقول هذا
انا ايضا لم اعرف لماذا !؟
انا سوف اغادر يا ابى
حتى الان كنت اعتبر اننى العالم الذى تعيشون فيه
لكن لا يا ابى فانت لديك عالم اخر
من هو ريشى يا ابى؟
الم يسالك؟ جاوبه
انا لن اخبره انا سوف اقول لك
اسمح لى
رجل مسن ولم يتحدث مع ابيك منذ 20 عاما دعاه الى منزله
انت سمحت لى ان اتى الى البيت ، انا سعيد جدا بهذا
اذا قلت انا اسامحك فسوف ارتاح كثيرا
عفا الله عما سلف فالمستقبل بين يدك الان
ما الذى تقولينه؟
لقد التقينا فى المعبد ، اليس كذلك؟ وابنى راى ابنه فيثوا
وانه يريد ان يتزوجها
والاب وافق لانه وجد الحفيد مصر
تحياتى يا عمى
اجلس هنا
وهو لم يكلم فيثوا لذلك دعاك الاب الى هنا
ويجب عليك اجراء هذا الزواج
سوف اعطيك حياتى ايضا وسوف اتم هذا الزواج
لماذا تفعل مثل هذا؟ ما الذى حدث؟
فانا ليس لدى اى اعتراض
لكن والدى لن يقبل بهذا الحب
وتلك العائله لم تاتى حتى عند وفاه زوجتى
ناندى تكرهم
ولن تقبل بهذا الزواج ابدا
اترك الماضى ودعنا نفعل شئ واحد
نحن سوف نبقى هنا لمده 10 ايام
دعنا نعرض ريشى كانه ابن نايدو ونعرفه على ناندى
الاثنين متعلمين جيدا وسوف يتفاهموا بسهوله
لما لا تدعم ياتون هنا هل فهمت قصدى؟
دعنا نسال ناندى ونحصل منها على الرد
انت ووالدك يجب ان تتوحدوا
لانه عندما وجدك تقترب من ناندى
خاف ان يكسر بوعده
وطلب منك الرحيل
هل هذه هى كل المساله؟ وهل تحتاج الى كل تلك الدراما؟
انها الحقيقه فانا احب ناندى ولكن لم اتقدم لخطوبتها
وقالت ايضا انها لاتملك اى مشاعر اتجاهى
لذلك لا يوجد شئ لتخاف منه او شئ يجعلنى اشعر بالحزن
انت مهم بالنسبه لى يا ابى انت بطلى
سوف افعل اى شئ من اجلك
انسى كل هذا وارجع سعيد كما كنت بعد اجراء الزواج
امى ، اهتمى بابى
لقد فشلت فى فهم ابنك
ماذا تريدينى ان افعل؟
هل ستغادر؟
اختى هل وجدتيها؟
ليس بعد ابحث بشكل ادق
مساعده صغيره من فضلك لقد اضعت عقدى
انا احبه جدا من فضلك اجده واعطينى اياه
انتى تقولى انه حياتك اذا اين سوف يذهب؟
ابحثى بشكل ادق وسوف تجديه معكى
رقصك كان رائعا
ورقصك كان رائعا ايضا
ولكنك كنت افضل منى وسوف اعلمك
كيف ستعلمنى؟ وانا ذاهيه الى سويسرا
سوف تنسينى بعدما تذهبى الى سويسرا
انا احتمال انسى الجميع لكن لن انساك
لقد صنعت هذه من اجلك خذيها
ما رايك؟ انها جمبله
انا احبها
لقد بحثت ولكنى لم اجدها
هل وجدتها؟
لا لم اجدها
توقف
هل وجدتها حقا؟ لا
انت تكذب
لقد رايتك وانت تضعها فى جيبك
لماذا وضعتها فى جيبك؟
الن تعطينى اياها؟
فى الحقيقه ان هنا من اجلك فقط
عندما التقيت بك فى محطه القطار
كنت سعيده لانى شعرت اننى اعرف مثل هذا الوجه وكانى رايته من قبل
وفهمت الان اننى فى قلبك
ولكنى اردت ان اعرف ما هى نسبه حبك لى؟
لهذا لاسبب تصرفت كما لو انى لا احبك
كل محاوله قمت بها كبرت من حبى لك
لا تملك فتاه مثل هذا الحظ
انا احبك وانتى تحبنى وانت جعتلنى احبك اكثر
لا يمكننى الاستحمال اكثر من هذا
فى ماذا تفكرى؟ تعالى الى هنا
جدك ، عمتك وعمك
لا تستخدموا الاسلحه ادخلوها
لماذا جعلتنى مثل الاحمق وصدقت قصتك !؟
لكنك لا تزال محظوظ فابنتى تحبك
على الرغم من انى كذبت عليك الا اننى احب ناندى
من هى ؟ انساها
تعالى
ابله اذا فلتموت
لا تقترب منى
ما الذى فعلته يا ابى؟
انت سوف تشعر بقليل من الحزن وتدمع القليل من الدموع
ولكن هذا الالم يخصنى
وانت كنت انانى فى اختيارك لى
لذا يجب ان اذهب مع هذا الالم
ما الذى تقولينه؟ انا لست افهمك
انا احب برابها
لا تكونى فى عجله فى اتخاذ هذا القرار
برابها لا يحبك ولن يحبك ابد
برابها يحبنى ، اليس كذلك؟
لا
لماذا تكذب؟
ناشا اخبرتنى بكل شئ ولقد سمعت ما قالت
ابى ، انت دائما تخبرنى كم كنت احب امى
برابها يحبنى اكثر من ذلك
انا لم افهمك جيدا لقد وعدت الوالدين والعائله
ما الذى تقوله
حتى الان هم لم يكلفوا انفسهم فى اى شئ سواء متنا او عشنا
والان حفيده يحبها
هل اتى ونسى الماضى ليتوحد معنا؟
ان لم يكن لدى ابنه هو لن يكون هنا
على الرغم من انك تذهب لهم من 20 سنه مثل الكلب الا انه لم يسامحك
انه لن يسامحك
ولكنك ساعدت حبى
وحصلت على عقاب لمده 20 سنه
لهذا السبب انت اهم عندى من والدى
انت مهم
وحياه ابنتى مهمه ايضا فهى تحب ابنك
انا لا يهمنى شئ فابنك مثل ابنى
ابنك مثل الذهب الخاص بى
لا انا لا اريد ان اكون كالسابق مره اخرى
هناك مضمون فى هذا القرار
انا اعرف ماذا كان خطئى فى كل تلك الايام
فغرورى اوقفنى على قبول ذلك من قبل ابنى
وانا لم اتى اليك من اجل هذا الزواج فقط
اريد ان اتى اليك لشرف صداقتك
واردت حصول حفيدى عليها
لماذا نانندى اتت الى هنا؟
انت ترفض زواجك من ابنتى لانك تحبها ، اليس كذلك؟
ولقد اخبرتى انها قد وقع لها حادث
انا سوف اجعل القصه حقيقيه انها لا يجب ان تعيش
اهربى
شعل السيارات
اهربى
اتوسل اليك ، لا تؤذى برابها
انا احبه
خذ حياتى لكن لا تؤذيه
لا يمكننى العيش بدونه
حبيبتى انه لا يريد ان يؤذينا ، انظر الى هناك
انه يحب قصه حبنا اليس كذلك يا سيدى؟
انه لن يؤذينا تعالى 1547
~ Translated By Tarek Sadek ~